<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Co słychać w trawie?</title>
	<atom:link href="http://blog.golf-olszewka.pl/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://blog.golf-olszewka.pl</link>
	<description>Oficjalny blog pola golfowego w Olszewce</description>
	<lastBuildDate>Thu, 13 Oct 2011 10:13:20 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.2.1</generator>
		<item>
		<title>Olszewka Cup 2011 &#8211; statystyki</title>
		<link>http://blog.golf-olszewka.pl/2011/10/13/olszewka-cup-2011-statystyki/</link>
		<comments>http://blog.golf-olszewka.pl/2011/10/13/olszewka-cup-2011-statystyki/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 13 Oct 2011 10:13:20 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Łukasz Horodecki</dc:creator>
				<category><![CDATA[różności]]></category>
		<category><![CDATA[olszewka cup]]></category>
		<category><![CDATA[statystyki]]></category>
		<category><![CDATA[turnieje]]></category>
		<category><![CDATA[wykresy]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.golf-olszewka.pl/?p=434</guid>
		<description><![CDATA[Kolejna odsłona Olszewka Cup za nami, pora na statystyki. W sześciu turniejach wystartowało 51 graczy, o czterech więcej niż w zeszłym sezonie. To tylko o jednego gracza mniej niż w rekordowej edycji z 2009. Rekord ustanowiliśmy za to w średniej liczbie startujących w turnieju &#8211; tym razem było to prawie 31 osób. Najmniej &#8211; tylko [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Kolejna odsłona Olszewka Cup za nami, pora na statystyki.</p>
<p>W sześciu turniejach wystartowało 51 graczy, o czterech więcej niż w zeszłym sezonie. To tylko o jednego gracza mniej niż w rekordowej edycji z 2009.</p>
<p>Rekord ustanowiliśmy za to w średniej liczbie startujących w turnieju &#8211; tym razem było to prawie 31 osób.</p>
<p><img class="aligncenter size-full wp-image-435" title="2011-startujacy" src="http://blog.golf-olszewka.pl/wp-content/uploads/2011/10/2011-startujacy.png" alt="" width="606" height="299" /></p>
<p>Najmniej &#8211; tylko 22 graczy było w sierpniu, najwięcej w maju &#8211; 36.</p>
<p>Średni wynik to niecałe 79 uderzeń, o 3 uderzenia mniej niż w zeszłym roku. Najlepiej wypadł sierpniowy turniej (77,33), najgorzej majowy (82).</p>
<p><img class="aligncenter size-full wp-image-436" title="2011-srednie-wyniki" src="http://blog.golf-olszewka.pl/wp-content/uploads/2011/10/2011-srednie-wyniki.png" alt="" width="606" height="275" /></p>
<p>Największa różnica  między najlepszym, a najgorszym wynikiem brutto była na wrześniowym turnieju &#8211; 62 uderzenia, najmniejsza w sierpniu &#8211; 33.</p>
<p><img class="aligncenter size-full wp-image-437" title="2011-rozpietosc-brutto" src="http://blog.golf-olszewka.pl/wp-content/uploads/2011/10/2011-rozpietosc-brutto.png" alt="" width="606" height="286" /></p>
<p>W netto najmniejsza różnica była w sierpniu (30,1), największa w czerwcu (73).</p>
<p><img class="aligncenter size-full wp-image-438" title="2011-rozpietosc-netto" src="http://blog.golf-olszewka.pl/wp-content/uploads/2011/10/2011-rozpietosc-netto.png" alt="" width="606" height="294" /></p>
<p>Najwięcej wyników poniżej 80 było we wrześniu &#8211; zejść poniżej tego wyniku udało się 24 osobom. Najmniej w maju &#8211; tylko 12.</p>
<p><img class="aligncenter size-full wp-image-439" title="2011-mniej-niz-80" src="http://blog.golf-olszewka.pl/wp-content/uploads/2011/10/2011-mniej-niz-80.png" alt="" width="606" height="289" /></p>
<p>Złamanie siedemdziesiątki to już poważniejsza sprawa. Najwięcej takich wyników było we wrześniu, wtedy udało się to aż ośmiu graczom. Najmniej w maju &#8211; 3.</p>
<p><img class="aligncenter size-full wp-image-440" title="2011-mniej-niz-70" src="http://blog.golf-olszewka.pl/wp-content/uploads/2011/10/2011-mniej-niz-70.png" alt="" width="606" height="296" /></p>
<p>Tak jak w zeszłym roku, najwięcej problemów sprawiły wam dołki numer pięć (średnio +1,65), dwa (+1,61) i osiem (+1,45). Najłatwiejsze okazały się trójka (+0,8), czwórka (+0,81) i dziewiątka (+1,13).</p>
<p><img class="aligncenter size-full wp-image-441" title="2011-trudnosc-dolkow" src="http://blog.golf-olszewka.pl/wp-content/uploads/2011/10/2011-trudnosc-dolkow.png" alt="" width="606" height="332" /></p>
<p>W Olszewka Cup 2010 zagraliście 39 birdie &#8211; od pięciu do ośmiu na turniej. A w tym roku? 85! Od dziewięciu do dwudziestu na turniej!</p>
<p><img class="aligncenter size-full wp-image-442" title="2011-birdie-na-turniej" src="http://blog.golf-olszewka.pl/wp-content/uploads/2011/10/2011-birdie-na-turniej.png" alt="" width="606" height="268" /></p>
<p>Najmniej birdie zrobiliście piątym dołku &#8211; tylko jedno. Najwięcej na czwartym &#8211; aż 27!  Fakt, że na czwórce zrobiliście o 12 birdie więcej niż przed rokiem dowodzi, że zapuszczenie dodatkowego rough na tym dołku wcale wam nie przeszkadza.</p>
<p><img class="aligncenter size-full wp-image-444" title="2011-birdie-na-dolek" src="http://blog.golf-olszewka.pl/wp-content/uploads/2011/10/2011-birdie-na-dolek.png" alt="" width="606" height="272" /></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.golf-olszewka.pl/2011/10/13/olszewka-cup-2011-statystyki/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Klasyfikacja Olszewka Cup &#8211; wyniki ankiety</title>
		<link>http://blog.golf-olszewka.pl/2011/10/10/klasyfikacja-olszewka-cup-wyniki-ankiety/</link>
		<comments>http://blog.golf-olszewka.pl/2011/10/10/klasyfikacja-olszewka-cup-wyniki-ankiety/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 10 Oct 2011 10:03:42 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Łukasz Horodecki</dc:creator>
				<category><![CDATA[turnieje]]></category>
		<category><![CDATA[ankieta]]></category>
		<category><![CDATA[klasyfikacja]]></category>
		<category><![CDATA[wykresy]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.golf-olszewka.pl/?p=417</guid>
		<description><![CDATA[Dziękuję wszystkim 20 osobom, które oddały mi wypełnione ankiety. Przesortowałem, przekalkulowałem, przewykresowałem wyniki i mogę już Wam pokazać co wyszło. Pytanie pierwsze Jak widać przytłaczająca większość odpowiadających chce jak najobszerniejszej klasyfikacji ogólnej. W tym roku kategoria brutto objęła 33 osoby, netto 34. Przy użyciu starego systemu warunek czterech zagranych turniejów spełnia tylko 27 graczy, czyli [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Dziękuję wszystkim 20 osobom, które oddały mi wypełnione ankiety. Przesortowałem, przekalkulowałem, przewykresowałem wyniki i mogę już Wam pokazać co wyszło.</p>
<p><strong>Pytanie pierwsze</strong></p>
<p style="text-align: center;"><img class="aligncenter size-full wp-image-423" title="pytanie01" src="http://blog.golf-olszewka.pl/wp-content/uploads/2011/10/pytanie01.png" alt="" width="519" height="267" /></p>
<p>Jak widać przytłaczająca większość odpowiadających chce jak najobszerniejszej klasyfikacji ogólnej. W tym roku kategoria brutto objęła 33 osoby, netto 34. Przy użyciu starego systemu warunek czterech zagranych turniejów spełnia tylko 27 graczy, czyli 6-7 mniej niż w nowym systemie. <strong>Punkt dla punktów &#8211; 1:0</strong></p>
<p><strong>Pytanie drugie</strong></p>
<p style="text-align: center;"><img class="aligncenter size-full wp-image-422" title="pytanie02" src="http://blog.golf-olszewka.pl/wp-content/uploads/2011/10/pytanie02.png" alt="" width="519" height="267" /></p>
<p>Trzy czwarte odpowiadających opowiedziało się za walką z polem, nie z graczami. <strong>Punkt dla wyników &#8211; 1:1</strong></p>
<p><strong>Pytanie trzecie</strong></p>
<p style="text-align: center;"><img class="aligncenter size-full wp-image-421" title="pytanie03" src="http://blog.golf-olszewka.pl/wp-content/uploads/2011/10/pytanie03.png" alt="" width="519" height="267" /></p>
<p>W przypadku obu systemów im więcej zagranych turniejów tym lepiej: więcej okazji na złapanie punktów lub więcej szansy na wybranie czterech dobrych wyników, ale system wynikowy wymusza cztery starty. <strong>Punkt dla punktów &#8211; 2:1</strong></p>
<p><strong>Pytanie czwarte</strong></p>
<p style="text-align: center;"><img class="aligncenter size-full wp-image-420" title="pytanie04" src="http://blog.golf-olszewka.pl/wp-content/uploads/2011/10/pytanie04.png" alt="" width="519" height="267" /></p>
<p>Wszyscy odpowiadający chcą móc śledzić klasyfikację końcową przez cały czas rozgrywania Olszewka Cup, co zapewnia jedynie system punktowy. <strong>Punkt dla punktów &#8211; 3:1</strong></p>
<p><strong>Pytanie piąte</strong></p>
<p><img class="aligncenter size-full wp-image-419" title="pytanie05" src="http://blog.golf-olszewka.pl/wp-content/uploads/2011/10/pytanie05.png" alt="" width="519" height="267" /></p>
<p>Za ważnością dogrywek opowiada się większość odpowiadających, a dogrywki są istotne tylko w systemie punktowym. <strong>Punkt dla punktów &#8211; 4:1</strong></p>
<p>Jak widać po odpowiedziach na pierwsze pięć pytań, więcej zwolenników ma system punktowy bo obejmuje większą liczbę graczy, nie wymusza gry w określonej liczbie turniejów, pozwala śledzić klasyfikację od pierwszego turnieju i nadaje większy sens dogrywkom. Jedyny moment, w którym poległ nowy system to fakt, że większość odpowiadających za ważniejsze pokonania rywali uznała uzyskanie dobrego wyniku. Najwyraźniej ten jeden aspekt jest ważny dla ankietowanych &#8211; zobaczcie odpowiedź na&#8230;</p>
<p><strong>Pytanie szóste</strong></p>
<p><img class="aligncenter size-full wp-image-430" title="pytanie06" src="http://blog.golf-olszewka.pl/wp-content/uploads/2011/10/pytanie06.png" alt="" width="519" height="267" /></p>
<p>Jak widać stary system wygrywa całość, mimo że przegrał na punkty <img src='http://blog.golf-olszewka.pl/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' />  Musimy się z Prezesem zastanowić, co z tym fantem zrobić&#8230;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.golf-olszewka.pl/2011/10/10/klasyfikacja-olszewka-cup-wyniki-ankiety/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>5</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Olszewka Cup 2011 &#8211; symulacja wg starego systemu</title>
		<link>http://blog.golf-olszewka.pl/2011/10/10/olszewka-cup-2011-symulacja-wg-starego-systemu/</link>
		<comments>http://blog.golf-olszewka.pl/2011/10/10/olszewka-cup-2011-symulacja-wg-starego-systemu/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 10 Oct 2011 09:30:10 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Łukasz Horodecki</dc:creator>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>
		<category><![CDATA[klasyfikacja]]></category>
		<category><![CDATA[symulacja]]></category>
		<category><![CDATA[turnieje]]></category>
		<category><![CDATA[wyniki]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.golf-olszewka.pl/?p=425</guid>
		<description><![CDATA[Jesteście ciekawi, jak wyglądałaby tegoroczna klasyfikacja, gdyby rozliczyć ją według starego systemu z czterema najlepszymi wynikami? Interesująco. Brutto:  Spore zaskoczenie &#8211; na pierwsze miejsce wskakuje Darri Bohra z 253 uderzeniami. Trzy uderzenia za nim są Paweł Kęsik i Adam Pawlonka. 1 Darri Bohra 253 2 Adam Pawlonka 256 3 Paweł Kęsik 256 4 Henryk Rapca [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Jesteście ciekawi, jak wyglądałaby tegoroczna klasyfikacja, gdyby rozliczyć ją według starego systemu z czterema najlepszymi wynikami? Interesująco.</p>
<p><strong>Brutto: </strong></p>
<p><strong></strong>Spore zaskoczenie &#8211; na pierwsze miejsce wskakuje Darri Bohra z 253 uderzeniami. Trzy uderzenia za nim są Paweł Kęsik i Adam Pawlonka.</p>
<table border="0" frame="VOID" rules="NONE" cellspacing="0">
<colgroup>
<col width="43" />
<col width="211" />
<col width="86" /></colgroup>
<tbody>
<tr>
<td align="CENTER" valign="MIDDLE" width="43" height="18"><span style="font-family: 'Bitstream Vera Sans';">1</span></td>
<td align="CENTER" valign="MIDDLE" width="211"><span style="font-family: 'Bitstream Vera Sans';">Darri Bohra</span></td>
<td align="CENTER" valign="MIDDLE" width="86"><span style="font-family: 'Bitstream Vera Sans';">253</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="CENTER" valign="MIDDLE" height="18"><span style="font-family: 'Bitstream Vera Sans';">2</span></td>
<td align="CENTER" valign="MIDDLE"><span style="font-family: 'Bitstream Vera Sans';">Adam Pawlonka</span></td>
<td align="CENTER" valign="MIDDLE"><span style="font-family: 'Bitstream Vera Sans';">256</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="CENTER" valign="MIDDLE" height="18"><span style="font-family: 'Bitstream Vera Sans';">3</span></td>
<td align="CENTER" valign="MIDDLE"><span style="font-family: 'Bitstream Vera Sans';">Paweł Kęsik</span></td>
<td align="CENTER" valign="MIDDLE"><span style="font-family: 'Bitstream Vera Sans';">256</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="CENTER" valign="MIDDLE" height="18"><span style="font-family: 'Bitstream Vera Sans';">4</span></td>
<td align="CENTER" valign="MIDDLE"><span style="font-family: 'Bitstream Vera Sans';">Henryk Rapca</span></td>
<td align="CENTER" valign="MIDDLE"><span style="font-family: 'Bitstream Vera Sans';">259</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="CENTER" valign="MIDDLE" height="18"><span style="font-family: 'Bitstream Vera Sans';">5</span></td>
<td align="CENTER" valign="MIDDLE"><span style="font-family: 'Bitstream Vera Sans';">Łukasz Horodecki</span></td>
<td align="CENTER" valign="MIDDLE"><span style="font-family: 'Bitstream Vera Sans';">273</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="CENTER" valign="MIDDLE" height="18"><span style="font-family: 'Bitstream Vera Sans';">6</span></td>
<td align="CENTER" valign="MIDDLE"><span style="font-family: 'Bitstream Vera Sans';">Arkadiusz Płaszczykowski</span></td>
<td align="CENTER" valign="MIDDLE"><span style="font-family: 'Bitstream Vera Sans';">274</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="CENTER" valign="MIDDLE" height="18"><span style="font-family: 'Bitstream Vera Sans';">7</span></td>
<td align="CENTER" valign="MIDDLE"><span style="font-family: 'Bitstream Vera Sans';">Jarosław Michalski</span></td>
<td align="CENTER" valign="MIDDLE"><span style="font-family: 'Bitstream Vera Sans';">282</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="CENTER" valign="MIDDLE" height="18"><span style="font-family: 'Bitstream Vera Sans';">8</span></td>
<td align="CENTER" valign="MIDDLE"><span style="font-family: 'Bitstream Vera Sans';">Waldemar Badowski</span></td>
<td align="CENTER" valign="MIDDLE"><span style="font-family: 'Bitstream Vera Sans';">286</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="CENTER" valign="MIDDLE" height="18"><span style="font-family: 'Bitstream Vera Sans';">9</span></td>
<td align="CENTER" valign="MIDDLE"><span style="font-family: 'Bitstream Vera Sans';">Krzysztof Różewicki</span></td>
<td align="CENTER" valign="MIDDLE"><span style="font-family: 'Bitstream Vera Sans';">292</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="CENTER" valign="MIDDLE" height="18"><span style="font-family: 'Bitstream Vera Sans';">10</span></td>
<td align="CENTER" valign="MIDDLE"><span style="font-family: 'Bitstream Vera Sans';">Jerzy Litwiniuk</span></td>
<td align="CENTER" valign="MIDDLE"><span style="font-family: 'Bitstream Vera Sans';">292</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="CENTER" valign="MIDDLE" height="18"><span style="font-family: 'Bitstream Vera Sans';">11</span></td>
<td align="CENTER" valign="MIDDLE"><span style="font-family: 'Bitstream Vera Sans';">Marcin Schmidt</span></td>
<td align="CENTER" valign="MIDDLE"><span style="font-family: 'Bitstream Vera Sans';">299</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="CENTER" valign="MIDDLE" height="18"><span style="font-family: 'Bitstream Vera Sans';">12</span></td>
<td align="CENTER" valign="MIDDLE"><span style="font-family: 'Bitstream Vera Sans';">Adam Tokarz</span></td>
<td align="CENTER" valign="MIDDLE"><span style="font-family: 'Bitstream Vera Sans';">299</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="CENTER" valign="MIDDLE" height="18"><span style="font-family: 'Bitstream Vera Sans';">13</span></td>
<td align="CENTER" valign="MIDDLE"><span style="font-family: 'Bitstream Vera Sans';">Marlena Szumko</span></td>
<td align="CENTER" valign="MIDDLE"><span style="font-family: 'Bitstream Vera Sans';">307</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="CENTER" valign="MIDDLE" height="18"><span style="font-family: 'Bitstream Vera Sans';">14</span></td>
<td align="CENTER" valign="MIDDLE"><span style="font-family: 'Bitstream Vera Sans';">Wojciech Chojnacki</span></td>
<td align="CENTER" valign="MIDDLE"><span style="font-family: 'Bitstream Vera Sans';">307</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="CENTER" valign="MIDDLE" height="18"><span style="font-family: 'Bitstream Vera Sans';">15</span></td>
<td align="CENTER" valign="MIDDLE"><span style="font-family: 'Bitstream Vera Sans';">Zenek Gralak</span></td>
<td align="CENTER" valign="MIDDLE"><span style="font-family: 'Bitstream Vera Sans';">307</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="CENTER" valign="MIDDLE" height="18"><span style="font-family: 'Bitstream Vera Sans';">16</span></td>
<td align="CENTER" valign="MIDDLE"><span style="font-family: 'Bitstream Vera Sans';">Kasper Płaszczykowski</span></td>
<td align="CENTER" valign="MIDDLE"><span style="font-family: 'Bitstream Vera Sans';">309</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="CENTER" valign="MIDDLE" height="18"><span style="font-family: 'Bitstream Vera Sans';">17</span></td>
<td align="CENTER" valign="MIDDLE"><span style="font-family: 'Bitstream Vera Sans';">Ryszard Kaczmarek</span></td>
<td align="CENTER" valign="MIDDLE"><span style="font-family: 'Bitstream Vera Sans';">311</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="CENTER" valign="MIDDLE" height="18"><span style="font-family: 'Bitstream Vera Sans';">18</span></td>
<td align="CENTER" valign="MIDDLE"><span style="font-family: 'Bitstream Vera Sans';">Piotr Wesołek</span></td>
<td align="CENTER" valign="MIDDLE"><span style="font-family: 'Bitstream Vera Sans';">315</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="CENTER" valign="MIDDLE" height="18"><span style="font-family: 'Bitstream Vera Sans';">19</span></td>
<td align="CENTER" valign="MIDDLE"><span style="font-family: 'Bitstream Vera Sans';">Krzysztof Solecki</span></td>
<td align="CENTER" valign="MIDDLE"><span style="font-family: 'Bitstream Vera Sans';">315</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="CENTER" valign="MIDDLE" height="18"><span style="font-family: 'Bitstream Vera Sans';">20</span></td>
<td align="CENTER" valign="MIDDLE"><span style="font-family: 'Bitstream Vera Sans';">Piotr Falewicz</span></td>
<td align="CENTER" valign="MIDDLE"><span style="font-family: 'Bitstream Vera Sans';">315</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="CENTER" valign="MIDDLE" height="18"><span style="font-family: 'Bitstream Vera Sans';">21</span></td>
<td align="CENTER" valign="MIDDLE"><span style="font-family: 'Bitstream Vera Sans';">Mircea Sirbu</span></td>
<td align="CENTER" valign="MIDDLE"><span style="font-family: 'Bitstream Vera Sans';">319</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="CENTER" valign="MIDDLE" height="18"><span style="font-family: 'Bitstream Vera Sans';">22</span></td>
<td align="CENTER" valign="MIDDLE"><span style="font-family: 'Bitstream Vera Sans';">Filip Wojnowski</span></td>
<td align="CENTER" valign="MIDDLE"><span style="font-family: 'Bitstream Vera Sans';">322</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="CENTER" valign="MIDDLE" height="18"><span style="font-family: 'Bitstream Vera Sans';">23</span></td>
<td align="CENTER" valign="MIDDLE"><span style="font-family: 'Bitstream Vera Sans';">Janusz Burdak</span></td>
<td align="CENTER" valign="MIDDLE"><span style="font-family: 'Bitstream Vera Sans';">324</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="CENTER" valign="MIDDLE" height="18"><span style="font-family: 'Bitstream Vera Sans';">24</span></td>
<td align="CENTER" valign="MIDDLE"><span style="font-family: 'Bitstream Vera Sans';">Ryszard Różewicki</span></td>
<td align="CENTER" valign="MIDDLE"><span style="font-family: 'Bitstream Vera Sans';">327</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="CENTER" valign="MIDDLE" height="18"><span style="font-family: 'Bitstream Vera Sans';">25</span></td>
<td align="CENTER" valign="MIDDLE"><span style="font-family: 'Bitstream Vera Sans';">Andrzej Machulski</span></td>
<td align="CENTER" valign="MIDDLE"><span style="font-family: 'Bitstream Vera Sans';">356</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="CENTER" valign="MIDDLE" height="18"><span style="font-family: 'Bitstream Vera Sans';">26</span></td>
<td align="CENTER" valign="MIDDLE"><span style="font-family: 'Bitstream Vera Sans';">Karol Falewicz</span></td>
<td align="CENTER" valign="MIDDLE"><span style="font-family: 'Bitstream Vera Sans';">379</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="CENTER" valign="MIDDLE" height="18"><span style="font-family: 'Bitstream Vera Sans';">27</span></td>
<td align="CENTER" valign="MIDDLE"><span style="font-family: 'Bitstream Vera Sans';">Wiktor Jachimowski</span></td>
<td align="CENTER" valign="MIDDLE"><span style="font-family: 'Bitstream Vera Sans';">387</span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p><strong>Netto:</strong></p>
<p>Ryszard Kaczmarek zostaje na pierwszym miejscu (211,9), Marcin Schmidt też (214,4) ale nagrodę za trzecie miejsce wziąłby Waldemar Badowski.</p>
<table border="0" frame="VOID" rules="NONE" cellspacing="0">
<colgroup>
<col width="43" />
<col width="211" />
<col width="86" /></colgroup>
<tbody>
<tr>
<td align="CENTER" valign="MIDDLE" width="43" height="18"><span style="font-family: 'Bitstream Vera Sans';">1</span></td>
<td align="CENTER" valign="MIDDLE" width="211"><span style="font-family: 'Bitstream Vera Sans';">Ryszard Kaczmarek</span></td>
<td align="CENTER" valign="MIDDLE" width="86"><span style="font-family: 'Bitstream Vera Sans';">211,9</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="CENTER" valign="MIDDLE" height="18"><span style="font-family: 'Bitstream Vera Sans';">2</span></td>
<td align="CENTER" valign="MIDDLE"><span style="font-family: 'Bitstream Vera Sans';">Marcin Schmidt</span></td>
<td align="CENTER" valign="MIDDLE"><span style="font-family: 'Bitstream Vera Sans';">214,4</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="CENTER" valign="MIDDLE" height="18"><span style="font-family: 'Bitstream Vera Sans';">3</span></td>
<td align="CENTER" valign="MIDDLE"><span style="font-family: 'Bitstream Vera Sans';">Adam Pawlonka</span></td>
<td align="CENTER" valign="MIDDLE"><span style="font-family: 'Bitstream Vera Sans';">218,1</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="CENTER" valign="MIDDLE" height="18"><span style="font-family: 'Bitstream Vera Sans';">4</span></td>
<td align="CENTER" valign="MIDDLE"><span style="font-family: 'Bitstream Vera Sans';">Darri Bohra</span></td>
<td align="CENTER" valign="MIDDLE"><span style="font-family: 'Bitstream Vera Sans';">219,2</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="CENTER" valign="MIDDLE" height="18"><span style="font-family: 'Bitstream Vera Sans';">5</span></td>
<td align="CENTER" valign="MIDDLE"><span style="font-family: 'Bitstream Vera Sans';">Waldemar Badowski</span></td>
<td align="CENTER" valign="MIDDLE"><span style="font-family: 'Bitstream Vera Sans';">220</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="CENTER" valign="MIDDLE" height="18"><span style="font-family: 'Bitstream Vera Sans';">6</span></td>
<td align="CENTER" valign="MIDDLE"><span style="font-family: 'Bitstream Vera Sans';">Paweł Kęsik</span></td>
<td align="CENTER" valign="MIDDLE"><span style="font-family: 'Bitstream Vera Sans';">220,5</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="CENTER" valign="MIDDLE" height="18"><span style="font-family: 'Bitstream Vera Sans';">7</span></td>
<td align="CENTER" valign="MIDDLE"><span style="font-family: 'Bitstream Vera Sans';">Henryk Rapca</span></td>
<td align="CENTER" valign="MIDDLE"><span style="font-family: 'Bitstream Vera Sans';">220,7</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="CENTER" valign="MIDDLE" height="18"><span style="font-family: 'Bitstream Vera Sans';">8</span></td>
<td align="CENTER" valign="MIDDLE"><span style="font-family: 'Bitstream Vera Sans';">Kasper Płaszczykowski</span></td>
<td align="CENTER" valign="MIDDLE"><span style="font-family: 'Bitstream Vera Sans';">220,7</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="CENTER" valign="MIDDLE" height="18"><span style="font-family: 'Bitstream Vera Sans';">9</span></td>
<td align="CENTER" valign="MIDDLE"><span style="font-family: 'Bitstream Vera Sans';">Piotr Wesołek</span></td>
<td align="CENTER" valign="MIDDLE"><span style="font-family: 'Bitstream Vera Sans';">221,1</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="CENTER" valign="MIDDLE" height="18"><span style="font-family: 'Bitstream Vera Sans';">10</span></td>
<td align="CENTER" valign="MIDDLE"><span style="font-family: 'Bitstream Vera Sans';">Arkadiusz Płaszczykowski</span></td>
<td align="CENTER" valign="MIDDLE"><span style="font-family: 'Bitstream Vera Sans';">225</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="CENTER" valign="MIDDLE" height="18"><span style="font-family: 'Bitstream Vera Sans';">11</span></td>
<td align="CENTER" valign="MIDDLE"><span style="font-family: 'Bitstream Vera Sans';">Krzysztof Różewicki</span></td>
<td align="CENTER" valign="MIDDLE"><span style="font-family: 'Bitstream Vera Sans';">226,1</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="CENTER" valign="MIDDLE" height="18"><span style="font-family: 'Bitstream Vera Sans';">12</span></td>
<td align="CENTER" valign="MIDDLE"><span style="font-family: 'Bitstream Vera Sans';">Marlena Szumko</span></td>
<td align="CENTER" valign="MIDDLE"><span style="font-family: 'Bitstream Vera Sans';">228,2</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="CENTER" valign="MIDDLE" height="18"><span style="font-family: 'Bitstream Vera Sans';">13</span></td>
<td align="CENTER" valign="MIDDLE"><span style="font-family: 'Bitstream Vera Sans';">Jarosław Michalski</span></td>
<td align="CENTER" valign="MIDDLE"><span style="font-family: 'Bitstream Vera Sans';">230</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="CENTER" valign="MIDDLE" height="18"><span style="font-family: 'Bitstream Vera Sans';">14</span></td>
<td align="CENTER" valign="MIDDLE"><span style="font-family: 'Bitstream Vera Sans';">Krzysztof Solecki</span></td>
<td align="CENTER" valign="MIDDLE"><span style="font-family: 'Bitstream Vera Sans';">231,1</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="CENTER" valign="MIDDLE" height="18"><span style="font-family: 'Bitstream Vera Sans';">15</span></td>
<td align="CENTER" valign="MIDDLE"><span style="font-family: 'Bitstream Vera Sans';">Adam Tokarz</span></td>
<td align="CENTER" valign="MIDDLE"><span style="font-family: 'Bitstream Vera Sans';">233,5</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="CENTER" valign="MIDDLE" height="18"><span style="font-family: 'Bitstream Vera Sans';">16</span></td>
<td align="CENTER" valign="MIDDLE"><span style="font-family: 'Bitstream Vera Sans';">Ryszard Różewicki</span></td>
<td align="CENTER" valign="MIDDLE"><span style="font-family: 'Bitstream Vera Sans';">234,4</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="CENTER" valign="MIDDLE" height="18"><span style="font-family: 'Bitstream Vera Sans';">17</span></td>
<td align="CENTER" valign="MIDDLE"><span style="font-family: 'Bitstream Vera Sans';">Łukasz Horodecki</span></td>
<td align="CENTER" valign="MIDDLE"><span style="font-family: 'Bitstream Vera Sans';">235,1</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="CENTER" valign="MIDDLE" height="18"><span style="font-family: 'Bitstream Vera Sans';">18</span></td>
<td align="CENTER" valign="MIDDLE"><span style="font-family: 'Bitstream Vera Sans';">Wojciech Chojnacki</span></td>
<td align="CENTER" valign="MIDDLE"><span style="font-family: 'Bitstream Vera Sans';">236,3</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="CENTER" valign="MIDDLE" height="18"><span style="font-family: 'Bitstream Vera Sans';">19</span></td>
<td align="CENTER" valign="MIDDLE"><span style="font-family: 'Bitstream Vera Sans';">Jerzy Litwiniuk</span></td>
<td align="CENTER" valign="MIDDLE"><span style="font-family: 'Bitstream Vera Sans';">237,8</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="CENTER" valign="MIDDLE" height="18"><span style="font-family: 'Bitstream Vera Sans';">20</span></td>
<td align="CENTER" valign="MIDDLE"><span style="font-family: 'Bitstream Vera Sans';">Filip Wojnowski</span></td>
<td align="CENTER" valign="MIDDLE"><span style="font-family: 'Bitstream Vera Sans';">239,9</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="CENTER" valign="MIDDLE" height="18"><span style="font-family: 'Bitstream Vera Sans';">21</span></td>
<td align="CENTER" valign="MIDDLE"><span style="font-family: 'Bitstream Vera Sans';">Zenek Gralak</span></td>
<td align="CENTER" valign="MIDDLE"><span style="font-family: 'Bitstream Vera Sans';">242,2</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="CENTER" valign="MIDDLE" height="18"><span style="font-family: 'Bitstream Vera Sans';">22</span></td>
<td align="CENTER" valign="MIDDLE"><span style="font-family: 'Bitstream Vera Sans';">Piotr Falewicz</span></td>
<td align="CENTER" valign="MIDDLE"><span style="font-family: 'Bitstream Vera Sans';">243,2</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="CENTER" valign="MIDDLE" height="18"><span style="font-family: 'Bitstream Vera Sans';">23</span></td>
<td align="CENTER" valign="MIDDLE"><span style="font-family: 'Bitstream Vera Sans';">Wiktor Jachimowski</span></td>
<td align="CENTER" valign="MIDDLE"><span style="font-family: 'Bitstream Vera Sans';">244</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="CENTER" valign="MIDDLE" height="18"><span style="font-family: 'Bitstream Vera Sans';">24</span></td>
<td align="CENTER" valign="MIDDLE"><span style="font-family: 'Bitstream Vera Sans';">Karol Falewicz</span></td>
<td align="CENTER" valign="MIDDLE"><span style="font-family: 'Bitstream Vera Sans';">244,2</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="CENTER" valign="MIDDLE" height="18"><span style="font-family: 'Bitstream Vera Sans';">25</span></td>
<td align="CENTER" valign="MIDDLE"><span style="font-family: 'Bitstream Vera Sans';">Mircea Sirbu</span></td>
<td align="CENTER" valign="MIDDLE"><span style="font-family: 'Bitstream Vera Sans';">244,2</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="CENTER" valign="MIDDLE" height="18"><span style="font-family: 'Bitstream Vera Sans';">26</span></td>
<td align="CENTER" valign="MIDDLE"><span style="font-family: 'Bitstream Vera Sans';">Andrzej Machulski</span></td>
<td align="CENTER" valign="MIDDLE"><span style="font-family: 'Bitstream Vera Sans';">247,6</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="CENTER" valign="MIDDLE" height="18"><span style="font-family: 'Bitstream Vera Sans';">27</span></td>
<td align="CENTER" valign="MIDDLE"><span style="font-family: 'Bitstream Vera Sans';">Janusz Burdak</span></td>
<td align="CENTER" valign="MIDDLE"><span style="font-family: 'Bitstream Vera Sans';">250,9</span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.golf-olszewka.pl/2011/10/10/olszewka-cup-2011-symulacja-wg-starego-systemu/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>3</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Z prasowego archiwum cz. 4</title>
		<link>http://blog.golf-olszewka.pl/2011/05/26/z-prasowego-archiwum-cz-4/</link>
		<comments>http://blog.golf-olszewka.pl/2011/05/26/z-prasowego-archiwum-cz-4/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 26 May 2011 10:00:12 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Łukasz Horodecki</dc:creator>
				<category><![CDATA[prasa]]></category>
		<category><![CDATA[różności]]></category>
		<category><![CDATA[artykuł]]></category>
		<category><![CDATA[historia]]></category>
		<category><![CDATA[media]]></category>
		<category><![CDATA[urodziny]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.golf-olszewka.pl/?p=414</guid>
		<description><![CDATA[8. czerwca 2001 w &#8222;Gazecie w Bydgoszczy&#8221; – regionalnym dodatku &#8222;Gazety Wyborczej&#8221; jako reportaż tygodnia ukazał się tekst Bogusława Kunacha: Sołtys wybrał golfa Dla mojego ojca ziemia była święta. Nie pozwalał nawet, by na nasze pole wjeżdżały traktory, bo ją bezcześciły. Ciekawe co by powiedział na to pole golfowe – Telesfor Horodecki, rolnik spod Nakła [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>8. czerwca 2001 w &#8222;Gazecie w Bydgoszczy&#8221; – regionalnym dodatku &#8222;Gazety Wyborczej&#8221; jako reportaż tygodnia ukazał się tekst Bogusława Kunacha:</p>
<h3>Sołtys wybrał golfa</h3>
<p>Dla mojego ojca ziemia była święta. Nie pozwalał nawet, by na nasze pole wjeżdżały traktory, bo ją bezcześciły. Ciekawe co by powiedział na to pole golfowe – Telesfor Horodecki, rolnik spod Nakła uśmiecha się spod daszka bejsbolówki.<br />
Idziemy środkiem gospodarstwa Horodeckich w Olszewce. Duży, schludny dom z eleganckim ogrodem, zadbane obejście, wszędzie dokoła solidne zabudowania gospodarskie. Jednak swojski klimat zmienia się nagle, gdy tylko wychodzimy za stodołę. Przed nami ciągnie się długi pas równiutko przystrzyżonej trawy, zieloną monotonię urozmaicają piaszczyste placki z zagłębieniami, rów z wodą i kilka chorągiewek. Wychodzimy na najprawdziwsze w świecie pole do gry w golfa.<br />
- Moja matka, która w ciężkich czasach musiała sama prowadzić gospodarstwo, też na początku kręciła na to wszystko nosem – dodaje Horodecki, gdy przygotowujemy się do pierwszego uderzenia. – Dopiero gdy zobaczyła, ilu tu zjeżdża ludzi, przestała mówić, że jej syn stracił głowę. Uwierzyła, że to ma jakiś sens. A gdy uroczystego otwarcia dokonał wiceminister spraw zagranicznych Radek Sikorski i partyjkę rozegrał u nas Tadeusz Drozda, chyba jest nawet z tego wszystkiego dumna.</p>
<h4>Owiec już tu nie ma</h4>
<p>- Wszyscyśmy się tu w głowę pukali, gdy Tolek w końcu powiedział, co tam za stodołą urządza – mówi barczysty mężczyzna, który żelaznymi klinami próbuje rozłupać korzeń ściętego właśnie klonu przy domu Horodeckich. Drzewo uschło w zeszłym roku i trzeba było je usunąć. Teraz na jego miejscu będą parkować samochody gości pola golfowego. – Najpierw z owiec zrezygnował, teraz zmniejszył sobie uprawę pod rzepak. Myśleliśmy: same nieszczęścia sprowadza sobie na głowę, chłop przez tego golfa chyba oszalał.<br />
Sąsiedzi dziwili się już, gdy Horodecki odbijał piłeczki między drzewami w sadzie przy domu. – Z początku trochę się z tym kryłem, bo nie chciałem szokować ludzi tym golfem, ale u nas takich rzeczy w tajemnicy długo się nie utrzyma – wspomina Horodecki. – A mnie ciągnęło do grania coraz bardziej z każdą relacją z zawodów na satelicie. W końcu powiedziałem sobie: przecież nie mam się czego wstydzić i wyszedłem ćwiczyć długie uderzenia na ściernisku.<br />
Pierwszy raz zagrał na poważnie ze szwagrem z Bydgoszczy pięć lat temu. – Zadzwonił do mnie z wczasów nad morzem w Rewalu – opowiada. – Mówił zachwycony, że niedaleko w Łukęcinie jest świetne pole golfowe. Zabrałem żonę i pojechaliśmy tam na weekend. Gdy wszyscy szli na plażę, my ze szwagrem jechaliśmy na golfa. Poczułem się tam cudownie, choć szło mi bardzo kiepsko. Po roku wybraliśmy się tam znowu razem na dłużej. Myśleliśmy, że teraz nie będziemy grać już jak ostatnie nogi. Ale nic z tego, okazało się, że wszystko pozapominaliśmy i znowu byliśmy tak słabi jak na początku. Wtedy postanowiłem, że muszę u siebie w Olszewce urządzić swoje małe pole, żeby trenować w przyzwoitych warunkach.<br />
Za stodołą gospodarstwa rozpoczyna się 20-hektarowe pole. Kiedyś pasły się tu owce, a dalej rósł rzepak. Dziś na dwóch hektarach rośnie krótko przystrzyżona trawa, specjalny wolno rosnący gatunek przeznaczony na pola golfowe. – Roboty z tym więcej niż normalnie w polu, bo dwa razy w tygodniu muszę ją przycinać – mówi gospodarz. – Niezbędna okazała się specjalna kosiarka samobieżna, do tego dołki, chorągiewki, ogrodzenie, instalacje wodna i elektryczna. To dość kosztowna zabawa, pochłonęła już co najmniej kilkanaście tysięcy złotych. A do tego mnóstwo mojej i synów pracy. Niektórzy mówią: „o, Horodecki zwietrzył nowy interes”, ale na razie ciągle do tego wszystkiego dokładam.</p>
<h4>Prawie się tu urodziłem</h4>
<p>W Olszewce najważniejsza jest spółdzielnia rolnicza. Do niej należy większość tutejszej ziemi, tam pracuje najwięcej z sześciuset mieszkańców wsi.<br />
- Jakoś sobie radzimy – mówi traktorzysta, który prowadzi ciągnik obok miejscowego sklepu. – Nie jest u nas jeszcze tak źle, żeby zwalniać ludzi, więc większości jakoś się żyje pomalutku. No może nie tak dobrze jak Horodeckim, ale zawsze lepiej niż tym, co poszli pracować do Nakła czy Bydgoszczy. Większość z nich jest dziś na bezrobociu, a niektórzy nawet bez zasiłku.<br />
Gdy spółdzielnia powstawała w latach 40., tylko kilku miejscowych chłopów odmówiło akcesu i zachowało swoją ziemię. – Wśród nich był mój ojciec – opowiada Horodecki. – Nasza rodzina pochodzi spod Wilna i w 1939 pierwszy raz trafiliśmy pod władzę Związku Radzieckiego. Tam wtedy nikt nie pytał się o zdanie i od razu włączyli ziemię ojca do kołchozu. Dlatego gdy zaraz po wojnie przyjechaliśmy pod Nakło, ojciec wiedział, czym pachnie kolektywizacja. Choć ciągle najeżdżali nas aktywiści z miasta, straszyli go, on się nie ugiął i został na swoim. Cały czas wierzył, że kiedyś wróci pod Wilno na swoje, bo czuł, że ta nowa ziemia nie była jego, tylko jakiejś rodziny niemieckiej, która stąd uciekła, tak jak my stamtąd. Czuł się, jakby osiadł tu tylko na chwilę i za kogoś uprawiał nie swoją rolę.<br />
Jednak stary niemiecki gospodarz ani jego dwie córki, nigdy się już tu nie pojawili, tak jak Horodeccy nigdy nie wrócili na Litwę. – Natomiast ja się już zadomowiłem w Olszewce, bo dla mnie to ziemia rodzinna. Jak się tu sprowadziliśmy, to miałem zaledwie dziewięć miesięcy – wspomina gospodarz. – Całe moje życie to ta wieś.<br />
Horodecki to połączenie społecznika i człowieka interesu. Gdy w latach 60. wrócił z wojska, zorganizował we wsi drużynę piłkarską LKS Olszewka. Grał w niej dziesięć lat. Od 28 lat nieprzerwanie do dziś wygrywa kolejne wybory na sołtysa. W 1980 r. zaangażował się w „Solidarność” Rolników Indywidualnych, brał udział w słynnym bydgoskim strajku, po którym komuniści zarejestrowali związek. Był wtedy zastępcą Romana Bartoszcze, charyzmatycznego przywódcy chłopów. – Moja wieś i okolice, to typowy elektorat lewicowy, mało tu było wtedy zwolenników „Solidarności”, więc nieraz ostro się kłóciliśmy z sąsiadami – wspomina. – Bywało, że wtedy bałem się wychodzić po zmroku z domu.<br />
Swoje talenty najlepiej potrafił jednak pożytkować po upadku PRL. Otworzył najlepszy w okolicy sklep, stworzył grupę producencką kilkudziesięciu okolicznych rolników. Został wybrany na radnego powiatowego. Teraz otworzył pierwsze w województwie pole golfowe.<br />
- Do tej pory wszystko mu się udawało: dom, sklep, gospodarka, ale teraz to chyba przesadził – komentują ostatnią inwestycję sołtysa mężczyźni zebrani pod konkurencyjnym sklepem w Olszewce. – Kto tu mu na takie zadupie przyjedzie, bo z naszych to tam pewnie nikt nie pójdzie. Jeszcze nigdzie nie słyszałem, żeby kto grał w golfa na wsi.</p>
<h4>Partyjka z sołtysem</h4>
<p>- Trochę to trzeba będzie powiększyć – mówi sołtys, przechadzając się między dołkami. – Dwa hektary to mało. Ale już mam zgodę na dzierżawę poletka od sąsiada. Obok szkoła ma kawałek ziemi, której nie używa chyba od 20 lat. Jakbym to wszystko uporządkował, to będzie w sumie około czterech hektarów. To już przyzwoity teren, zmieści się na nim dziewięć dołków. Na takim polu można by rozgrywać już w pełni profesjonalne zawody.<br />
W całej Polsce działa do tej pory zaledwie kilkanaście miejsc do gry w golfa. Miłośnicy tego sportu z województwa kujawsko-pomorskiego zmuszeni byli jeździć na pola pod Poznań lub Szczecin.<br />
- Nie mogłem wyjść ze zdumienia, gdy robiłem niedawno interesy w Bydgoszczy i mój partner powiedział mi, żebym tylko nie zapomniał kijów – mówi Andrzej Kaliński, jeden z szefów Polskiego Związku Golfa. – Nic mi nie powiedział o Olszewce, a ja nic o niej przedtem nie słyszałem. Byłem niesamowicie zaskoczony. A samo pole? Jest świetne i ma perspektywy. Znakomita trawa. Przyda się drobna kosmetyka, ale to szczegóły.<br />
Sława pola pod Nakłem szybko rozeszła się w światku golfistów. – To dla mnie rewelacyjna sprawa – mówił w czasie swojej pierwszej wizyty w Olszewce satyryk Tadeusz Drozda. – Często jeżdżę trasą z Warszawy, gdzie mieszkam, do Szczecina, gdzie nagrywam program „Śmiechu warte”. Olszewka leży akurat w połowie drogi. Świetne miejsce, żeby rozprostować kości i zjeść jakiś szaszłyczek.<br />
- Gratuluję sołtysowi i gorąco mu kibicuję – mówił inny znany entuzjasta golfa, aktor Piotr Machalica na łamach „Super Expressu”. – Obiecuję, że jak tylko będę w okolicach Nakła, odnajdę wieś i namówię sołtysa na partyjkę.<br />
Informacje o Olszewce docierają także przez internet za pośrednictwem przygotowanej przez syna sołtysa Łukasza strony: www.golf.olszewka.prv.pl – Co za wspaniały pomysł, sołtysowi należy się medal – pisze Aleksander z Grand Bend w Ontario w Kanadzie. – Najwyższy czas, żeby Polacy żyli tak jak ludzie na West. Ja gram w golfa, mam 73 lat, i myślę że to jest najlepszy sport na świecie. Wielka szkoda, że Olszewka jest tak daleko, bo już jutro bym was odwiedził.<br />
Każdy z doświadczonych golfistów, którzy już odwiedzili pole pod Nakłem, radzi, co trzeba tu jeszcze poprawić. – Tu już nie chodzi o same dołki, czy trawę – opowiada o tym Horodecki. – Wiem, że będę musiał rozbudować infrastrukturę. Niezbędny jest budynek, w którym zmieści się klub golfowy, kawiarnia, szatnia i miejsce, gdzie miło spędzą czas nie grające żony i dzieci. Będę musiał zatrudnić kogoś, kto będzie dbał o samo pole. Na razie interes zwietrzyli tu tylko chłopcy sąsiada, którzy kręcą się wokół gości. Noszą im kije, szukają piłek.<br />
Adrian, uczeń podstawówki, pojawia się także koło nas, gdy tylko weszliśmy na pole. – Czy mogę się do czegoś przydać – zagaduje nieśmiało.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.golf-olszewka.pl/2011/05/26/z-prasowego-archiwum-cz-4/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Z prasowego archiwum cz. 3</title>
		<link>http://blog.golf-olszewka.pl/2011/05/25/z-prasowego-archiwum-cz-3/</link>
		<comments>http://blog.golf-olszewka.pl/2011/05/25/z-prasowego-archiwum-cz-3/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 25 May 2011 10:00:48 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Łukasz Horodecki</dc:creator>
				<category><![CDATA[prasa]]></category>
		<category><![CDATA[różności]]></category>
		<category><![CDATA[artykuł]]></category>
		<category><![CDATA[historia]]></category>
		<category><![CDATA[media]]></category>
		<category><![CDATA[urodziny]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.golf-olszewka.pl/?p=407</guid>
		<description><![CDATA[Drugiego czerwca 2001 &#8222;Super Express&#8221; poświęcił nam dużo miejsca. Autorem tekstu jest Grzegorz Dudziński: Na partyjkę golfa do sołtysa Telesfora Rolnicy z Olszewki (Kujawsko – Pomorskie) patrzyli z niedowierzaniem, kiedy ich sołtys zaorał pole i zamiast zboża zasiał na nim trawę. A gdy zaczął biegać po tej trawie z kijkiem za piłeczką – znacząco pukali [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Drugiego czerwca 2001 &#8222;Super Express&#8221; poświęcił nam dużo miejsca. Autorem tekstu jest Grzegorz Dudziński:</p>
<h3>Na partyjkę golfa do sołtysa Telesfora</h3>
<p>Rolnicy z Olszewki (Kujawsko – Pomorskie) patrzyli z niedowierzaniem, kiedy ich sołtys zaorał pole i zamiast zboża zasiał na nim trawę. A gdy zaczął biegać po tej trawie z kijkiem za piłeczką – znacząco pukali się w głowy. Dziś mówią: zwietrzył chłop niezły interes, a wieś na tym tylko skorzysta.<br />
W niewielkiej Olszewce pod Nakłem – wszystkiego 602 mieszkańców w 70 domach – nie ma chyba człowieka, który nie słyszałby przynajmniej o grze w golfa. Oglądali nawet rozgrywki. Nie na zachodnich filmach o życiu wyższych sfer, tylko na polu – u sołtysa Telesfora Horodeckiego.</p>
<h4>Golf dla wnuczki</h4>
<p>- Mnie to sołtys nawet pokazywał, jak uderzać w taką piłeczkę. Wcale nie tak łatwo. Piłeczka ciężka jak diabli, a ja mam ręce bardziej do kielni niż takiego kijka – śmieje się miejscowy murarz, popijający piwko pod sklepem.<br />
Staruszka na rowerze też wie, co to golf. Właśnie dzierga na drutach taki dla wnuczki. Tłumaczymy, że nie chodzi nam o sweter, tylko o sołtysowe pole.<br />
- Też tam golfy! Stare chłopy ganiają po polu i to ma być coś?! Tyle ziemi na zmarnowanie, dobrej klasy ziemi! – macha ręką kobieta i zdenerwowana odjeżdża.<br />
Edward Chwiłka, rolnik starej daty, podglądał, jak sołtys kijkiem wywija. Sam, jak twierdzi, na golfie się nie zna.<br />
- Za Niemca to grałem nieźle w palanta albo w klepacza. Albo jeszcze w barana się z chłopakami grało na polu. Ale na naukę nowego chyba za późno. Może niech młode tego golfa próbują – kiwa głową pan Edward. Tłumaczy zasady swoich ulubionych gier. Palant to właściwie taki polski baseball, a klepacz – no właśnie – to prawie golf! Tylko w klepaczu kije były zwykłe, drewniane, a piłeczka to taka kluska wystrugana z drewna!<br />
- Na pewno przyjdę kibicować, jak sołtys urządzi jakieś turnieje. Bo pewnie urządzi. Przyjadą do naszej Olszewki bogaci biznesmeni i coś się będzie działo – uważa Chwiłka.<br />
Rozmawiamy w centrum Olszewki, przed małym sklepikiem (we wsi są dwa). Obok plastikowa zjeżdżalnia i huśtawki dla dzieci. Jak w mieście przed lepszymi supermarketami. Tu, w Olszewce, też honorują niemal wszystkie karty kredytowe. Obok pub z ogródkiem. Wszystko to należy do Horodeckich.</p>
<h4>Szlachcic w golfie</h4>
<p>Telesfor Horodecki: średniego wzrostu, barczysty, lekko łysiejący. Często się uśmiecha. Widać, że jest dumny z tego, co już zrobił w Olszewce. Sołtysuje tu od 28 lat.<br />
- Powtarzam moim rolnikom, że nie możemy bać się Unii Europejskiej, musimy się do niej przygotować. Z sondaży widać, że ludzie z miasta chcą do Unii. My na wsiach blokadami tego nie zmienimy – tłumaczy.<br />
Z kolegami rolnikami założyli stowarzyszenie marketingowe rolników indywidualnych. Po co? Ot, wspólnie szukają klientów, sprzedają im większe partie towaru, mogą negocjować ceny, do spółki opłacać transport. Opłaca się.<br />
Horodecki przyjechał do Olszewki w 1946 roku jako 9-miesięczny berbeć. Jego rodzice – zubożała szlachta spod Wilna – musieli zostawić swój majątek na dzisiejszej Białorusi. Pan Telesfor nie wierzy w jego odzyskanie, przynajmniej nie za rządów Łukaszenki. Wierzy we własne ręce. Zaczął od zera i chce całkiem zmienić rzeczywistość pegeerowskiej Olszewki.<br />
- Na wsi też można żyć na odpowiednim poziomie, jak w mieście. Wystarczy chcieć i znaleźć w sobie energię… – wybucha śmiechem.<br />
Wiele lat temu założył wiejski klub sportowy. Robił kabaret. Pisał też artykuły w lokalnej prasie. Sporo jeździł po świecie, podglądał jak żyją inni. Stąd też mu się ten golf wziął, z jeżdżenia po świecie. Pięć lat temu pojechał z żoną i szwagrem nad morze. Tam było pole golfowe.<br />
- Od razu mnie wzięło. Żona szła na plażę, a ja ze szwagrem na piłki – opowiada sołtys Horodecki.<br />
Rok później znowu wczasy ze szwagrem w tym samym miejscu. Myśleli, że tym razem zagrają lepiej. Okazało się, że niemal wszystko zapomnieli i musieli uczyć się na nowo. Wtedy Telesfor Horodecki postanowił: zrobię u siebie poletko do ćwiczeń.</p>
<h4>Wpadł jak piłka w dołek</h4>
<p>Sąsiedzi sołtysa, Ewa i Zdzisław Petrich, ze śmiechem wspominają początki golfa w Olszewce. Horodecki zlikwidował nieopłacalną hodowlę owiec i zaorał pastwisko. Jeździł traktorem w tę i z powrotem, wykopywał krzaki, rowy melioracyjne pogłębiał i robił z nich przeszkody dla piłeczek.<br />
- Telesfor to poważny człowiek, a tu takie coś! Wszyscy uznali, że chłopu coś odbiło! Golf? Gdzie, u nas, w Olszewce?! – wspomina Ewa Petrich.<br />
A wójt robił swoje. Sprowadził specjalną mieszankę wolno rosnących traw, obsiał kawał pola. Kupił mały traktorek do koszenia. Wysypał drobny piach przed jednym z dołków – to kolejne po rowie melioracyjnym utrudnienie dla gracza.<br />
- Jeździłem po rady do właścicieli istniejących już pól golfowych. I tak, stopniowo małe poletko stawało się coraz większe – wspomina sołtys. Dziś na dwóch hektarach ma cztery „dołki”. Niedługo dojdą kolejne dwa. Już upatrzył sobie na golfa kolejny kawałek swojego 20-hektarowego pola. Zaorze. Co dalej?<br />
- Dojdę do dziewięciu dołków. I chcę jeszcze zrobić tu korty tenisowe. Tam, gdzie teraz rośnie rzepak – pokazuje sołtys Horodecki.<br />
Cieszy się – coraz więcej sąsiadów przekonuje się do tego sportu. Mieszkający w okolicy policjant chce tu się uczyć. Syn sąsiadów, który przychodzi pomagać przy pielęgnacji pola, też gra. Swoje kije ma również siostrzeniec sołtysa, Marcin Łabentowicz. – To wspaniały relaks. Pomagam wujkowi i gram, jak tylko można – zapewnia młodzieniec.<br />
Sołtys spędza na polu każdą wolną chwilę, niezależnie od pogody. Tam uspokaja się po największej nawet kłótni z żoną. Ma nadzieję, że zarazi swoją pasją wielu mieszkańców wioski. Może stworzy tu klub golfowy?<br />
- Mam trzy komplety kijków golfowych i duży dom. Jakby co – każdy może przyjechać i pograć. W miarę swoich umiejętności mogę poduczyć. Ale gry w golfa trzeba uczyć się całe życie – mówi z powagą sołtys.</p>
<h4>Nieoczekiwana wizytacja</h4>
<p>Naszą rozmowę przerywa podjeżdżający pod dom sołtysa zachodni samochód. Wysiada z niego… Andrzej Kaliński, sam szef Polskiego Związku Golfa we własnej osobie. Horodecki blednie. Jest zdenerwowany i przejęty.<br />
- Trawy nie przycinałem kilka dni, bo padało – tłumaczy sołtys.<br />
Naczelny golfiarz kraju przyjechał w interesach do Bydgoszczy. Tam znajomy biznesmen zapowiedział, że ma dla niego niespodziankę. Miał tylko zabrać kije.<br />
- Nic mi nie powiedział o Olszewce – zapewnia Kaliński.<br />
Sołtys biegnie przebrać się w strój do golfa. Szykuje się rozgrywka. Zamach i… piłka Kalińskiego ląduje kilkadziesiąt metrów dalej, niedaleko tzw. green (koło wokół dołka). Sołtys ze zdenerwowania strzela w nieco innym kierunku. Uspokaja się po kolejnych uderzeniach. Mężczyźni i rosnący tłumek kibiców powoli obchodzą pole. Padają fachowe uwagi: jak trzymać kij, jak uderzać, aby tylko „pogłaskać trawę”. Emocje. Nikt nie patrzy na zegarek.<br />
- Świetne pole, ma perspektywy. Znakomita trawa. Przydałaby się drobna kosmetyka, ale to drobiazgi – komentuje Andrzej Kaliński.</p>
<h4>Cała wieś skorzysta</h4>
<p>Sołtys Horodecki jest uszczęśliwiony. Taka opinia fachowca to dla niego najlepsza wizytówka. Jest pewien – teraz pomysł z golfem wypali na 100 procent!<br />
cała wieś skorzysta. Przecież każdy z przyjezdnych musi gdzieś mieszkać, coś jeść. A sam też chętnie powywijam kijkiem na polu – twierdzi 44-letni Zdzisław Petrich. Cieszy się, że młodzi z Olszewki znajdą nowe zajęcie. Zawsze to lepsze niż wystawanie pod budką z piwem. We wsi nie ma ani kina, ani domu kultury.<br />
Syn sołtysa, Łukasz, stworzył stronę internetową o golfie w Olszewce: http://golf.olszewka.prv.pl/<br />
Można się z niej dowiedzieć m.in., że za cały dzień gry na jego polu trzeba zapłacić jedynie 20 zł, a wypożyczenie sprzętu kosztuje 10 zł.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.golf-olszewka.pl/2011/05/25/z-prasowego-archiwum-cz-3/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Z prasowego archiwum cz. 2</title>
		<link>http://blog.golf-olszewka.pl/2011/05/24/z-prasowego-archiwum-cz-2/</link>
		<comments>http://blog.golf-olszewka.pl/2011/05/24/z-prasowego-archiwum-cz-2/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 24 May 2011 10:00:27 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Łukasz Horodecki</dc:creator>
				<category><![CDATA[prasa]]></category>
		<category><![CDATA[różności]]></category>
		<category><![CDATA[archiwum]]></category>
		<category><![CDATA[historia]]></category>
		<category><![CDATA[media]]></category>
		<category><![CDATA[urodziny]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.golf-olszewka.pl/?p=403</guid>
		<description><![CDATA[28 maja 2001 dłuższy tekst o naszym polu autorstwa Grzegorza Kończewskiego pojawił się w &#8222;Expressie Bydgoskim&#8221;: Golf urósł na polu Sołtys podnakielskiej wsi Olszewka jest pasjonatem gry w golfa i chce utrzymywać się nie tylko z uprawy ziemi - Na początku sąsiedzi patrzyli na mnie jak na dziwaka. Trudno się dziwić – chodzi taki chłop po [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>28 maja 2001 dłuższy tekst o naszym polu autorstwa Grzegorza Kończewskiego pojawił się w &#8222;Expressie Bydgoskim&#8221;:</p>
<h3>Golf urósł na polu</h3>
<h4>Sołtys podnakielskiej wsi Olszewka jest pasjonatem gry w golfa i chce utrzymywać się nie tylko z uprawy ziemi</h4>
<p>- Na początku sąsiedzi patrzyli na mnie jak na dziwaka. Trudno się dziwić – chodzi taki chłop po polu i macha kijem. Teraz mówią, że sołtys zwietrzył interes – Telesfor Horodecki, rolnik z Olszewki koło Nakła, od kilku lat pasjonuje się grą w golfa i wcale nie ukrywa, że myśli o poważnym biznesie. Na razie zainwestował sporo pieniędzy i część ziemi, na której jeszcze niedawno rósł rzepak, zmienił w pole golfowe. Wkrótce powstanie tu klub z prawdziwego zdarzenia, ale nim to nastąpi, sołtys Horodecki udostępnia swoje pole za darmo. Początkującym gwarantuje nawet bezpłatny instruktaż.<br />
Telesfor Horodecki już ponad 30 lat gospodarzy na 20 hektarach ziemi, którą odziedziczył po rodzicach. Jeszcze kilka lat temu nawet przez myśl mu nie przeszło, że swoje życie na trwałe zwiąże z golfem. Za PRL-u był to sport dla Polaków zupełnie nieznany, czasami tylko telewizja pokazywała krótkie migawki z różnych turniejów. O wszystkim zdecydował przypadek. Przed pięcioma laty szwagier Horodeckiego pojechał na wczasy nad Morze Bałtyckie i trafił na pole golfowe w Łukęcinie koło Rewala.</p>
<h4>Proste zasady</h4>
<p>- Zadzwonił do mnie i w weekend pojechałem go odwiedzić – wspomina Telesfor Horodecki. – Całe dwa dni spędziliśmy z kijami w garściach. I natychmiast zaraziliśmy się tym sportem. Było oczywiste, że następne wakacje spędzimy nad morzem. Żony i dzieci maszerowały na plażę, a my ze szwagrem – na pole golfowe.<br />
Już w następnym sezonie okazało się, że golf nie lubi tak długich przerw. Naukę trzeba było niemal rozpoczynać od początku. Ręka najwyraźniej odzwyczajała się od kija, uderzenia nie były precyzyjne. Sprawdzało się powiedzenie powtarzane przez starych wyjadaczy – „gra w golfa jest bardzo prosta, ale nie jest łatwa”. Tak naprawdę proste są tylko zasady – chodzi przecież o to, by trafić piłeczką w dołek, wykonując przy tym jak najmniej uderzeń kijem. Samorodne talenty zdarzają się niezmiernie rzadko. W grze w golfa, jak w każdej innej dyscyplinie sportu, żeby być dobrym, trzeba dużo trenować.<br />
- Akurat likwidowałem stado owiec, bo hodowla przestała się opłacać. Pomyślałem wtedy, że pastwisko przy zabudowaniach gospodarczych zmienię w takie najprostsze pole golfowe. Chodziło wyłącznie o to, byśmy ze szwagrem mieli gdzie pomachać kijami – Telesfor Horodecki przyznaje, że część sąsiadów nie mogła pojąć, jak można na taki cel przeznaczać bardzo dobrą ziemię. – Było w tym trochę racji, ale nas już wtedy gra w golfa pochłonęła całkowicie.</p>
<h4>Konsultacje i wydatki</h4>
<p>Można było urządzenie pola zlecić profesjonalnej firmie, która zajęłaby się wszystkim, najdrobniejszymi detalami. Wtedy jednak trzeba by się liczyć również z naprawdę poważnymi wydatkami. Telesfor Horodecki zaczął sam zgłębiać tajniki tej sztuki. Rozmawiał z ludźmi budującymi pole golfowe w Binowie koło Szczecina, konsultował się z osobami odpowiedzialnymi za utrzymanie pól golfowych (greenkeeperami) w Postołowie niedaleko Gdańska i Kołczewie pod Międzyzdrojami. Wtedy zrozumiał, jak bardzo skomplikowane jest to przedsięwzięcie. Ważne jest choćby odpowiednie usytuowanie tzw. bunkrów, specjalnych dołów wypełnionych piaskiem, które bronią dostępu do dołka i stanowią dodatkowe utrudnienie dla graczy. Trzeba też uwzględnić różne ukształtowanie terenu, miejsca na zbiorniki wodne i drzewa.<br />
Mnóstwo problemów wiązało się z samą trawą – sprowadzeniem odpowiednich mieszanek traw niskich i wolno rosnących. Taki właśnie gatunek musi być wysiany na tzw. greenie, terenie wokół dołka. Zbyt wysokie źdźbła mogłyby zmienić tor piłki i tym samym zepsuć całą frajdę wynikającą z gry. Pole golfowe powinno też mieć system nawadniania i odprowadzania nadmiaru wody. Trawa musi być też regularnie przycinana, nawożona i pielęgnowana. To zaś wiąże się z zakupem specjalistycznego sprzętu i poświęcaniem całej zabawie mnóstwa czasu.</p>
<h4>Chętnych nie brakuje</h4>
<p>- Na początku tak się rozpędziłem, że zastanawiałem się, czy nie iść za ciosem i na pole golfowe nie przeznaczyć nawet 10 hektarów – dodaje Telesfor Horodecki. – Odpuściłem, gdy zorientowałem się, jak duże koszty wchodzą w rachubę. Na przykład stuhektarowe, w pełni profesjonalne pole, to wydatek rzędu 10 milionów złotych, do których trzeba jeszcze doliczyć niemałe koszty utrzymania. Zostałem więc przy wersji pierwotnej – pół hektara pola, na którym moglibyśmy ze szwagrem swobodnie trenować.<br />
W ubiegłym roku pole było już gotowe. Sołtys z Olszewki przyznaje, że spędzał na nim niemal każdą wolną chwilę – czasami wychodził nawet na 15 minut, by się zrelaksować. Wieść o nietypowym obiekcie sportowym błyskawicznie rozeszła się po okolicy. Co jakiś czas zgłaszali się chętni, którzy chcieliby popróbować sił w tej mało znanej dyscyplinie. To utwierdziło Telesfora Horodeckiego w przekonaniu, że pole trzeba powiększyć, rozreklamować i na nim zarabiać. Poświęcił kolejny kawał ziemi, na której jeszcze niedawno uprawiał rzepak. Dziś pole ma 1,5 hektara i znajdują się na nim cztery dołki. Docelowo ma ich być sześć.<br />
- Po niedawnym uroczystym otwarciu urywają się telefony – rolnik bije się w pierś, że nie spodziewał się tak dużego zainteresowania. – Dzwonią głównie mieszkańcy Bydgoszczy. Pytają, kiedy mogliby przyjechać i ile ta przyjemność kosztuje. Muszę teraz zdecydować, czy stworzyć gospodarstwo agroturystyczne z dodatkową atrakcją w postaci pola golfowego, czy też prawdziwy klub golfowy. Wiele wskazuje na to, że wybiorę raczej to drugie rozwiązanie, a w przyszłości może wybuduję jeszcze kort tenisowy i urządzę stadninę koni. Nasza wieś to idealne miejsce na aktywny wypoczynek.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.golf-olszewka.pl/2011/05/24/z-prasowego-archiwum-cz-2/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Z prasowego archiwum cz. 1</title>
		<link>http://blog.golf-olszewka.pl/2011/05/23/z-prasowego-archiwum-cz-1/</link>
		<comments>http://blog.golf-olszewka.pl/2011/05/23/z-prasowego-archiwum-cz-1/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 23 May 2011 10:00:44 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Łukasz Horodecki</dc:creator>
				<category><![CDATA[prasa]]></category>
		<category><![CDATA[różności]]></category>
		<category><![CDATA[artykuł]]></category>
		<category><![CDATA[gazeta]]></category>
		<category><![CDATA[historia]]></category>
		<category><![CDATA[media]]></category>
		<category><![CDATA[urodziny]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.golf-olszewka.pl/?p=401</guid>
		<description><![CDATA[Z okazji dziesiątych urodzin pola golfowego w Olszewce zapraszam do przejrzenia artykułów prasowych z okolic naszego startu. Na początek tekst Waldemara Lewandowskiego, który ukazał się 21 maja 2001 w &#8222;Gazecie w Bydgoszczy&#8221; i w &#8222;Gazecie w Toruniu&#8221; – regionalnych dodatkach &#8222;Gazety Wyborczej&#8221;: Golf wśród pól Pole golfowe w regionie Ruszyło pierwsze pole golfowe w województwie [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Z okazji dziesiątych urodzin pola golfowego w Olszewce zapraszam do przejrzenia artykułów prasowych z okolic naszego startu. Na początek tekst Waldemara Lewandowskiego, który ukazał się 21 maja 2001 w &#8222;Gazecie w Bydgoszczy&#8221; i w &#8222;Gazecie w Toruniu&#8221; – regionalnych dodatkach &#8222;Gazety Wyborczej&#8221;:</p>
<h3>Golf wśród pól</h3>
<h4>Pole golfowe w regionie</h4>
<p>Ruszyło pierwsze pole golfowe w województwie kujawsko-pomorskim. Inauguracyjne uderzenie wykonał w sobotę wiceminister spraw zagranicznych Radek Sikorski. Pole w Olszewce k. Nakła (30 km od Bydgoszczy) jest pierwszym takim obiektem w Polsce, stworzonym w gospodarstwie rolnym. Obiekt jest malowniczo położony wśród rozrzuconych na pagórkach pól uprawnych.<br />
- Golfem zaraziłem się kilka lat temu na Wybrzeżu Zachodnim, w Łukęcinie – wspomina gospodarz i twórca pola Telesfor Horodecki. Aby nie wyjść z wprawy między corocznymi wyjazdami nad morze, ćwiczył długie wybicia piłki na polu w gospodarstwie rolnym, które prowadzi w Olszewce. I tak się zaczęło.<br />
Prace nad czterodołkowym profesjonalnie prezentującym się obiektem trwały dwa lata. Inauguracyjne wbicie piłki do dołka podczas wczorajszego otwarcia wykonał wiceminister spraw zagranicznych Radek Sikorski. Mimo że nie grał dotąd w golfa, bez kompleksów pokonał kilkumetrową odległość do dołka trzema uderzeniami piłki.<br />
Przytłaczająca większość gości także nigdy wcześniej nie miała w dłoni kija golfowego. Jednak ochoty na spróbowanie tej gry nie odebrał im nawet mistrzowski pokaz gospodarza, wybijającego pewnie piłkę na dystans nawet 200 metrów.</p>
<h4>Cztery dołki</h4>
<p>Pole składa się z czterech tzw. fairwayów (pokonywanych przez golfistę przestrzeni między startem, zwanym tee a dołkiem) o długości 110 m, 90 m, 85 m i 170 m.<br />
Teren ma nie tylko pracowicie wyznaczone greeny wokół dołków, ale i szereg szykan, wzorowanych na dużych obiektach. Zmuszają one golfistów do osiągania dołka nie po linii prostej, lecz z omijaniem przeszkód: drzew, piaszczystych dołów (tzw. bunkers), krzewów, czy rowu z wodą.<br />
Obiekt otwarty jest dla wszystkich chętnych codziennie od 10.00. Nowicjuszom gospodarz chętnie udzieli za darmo pierwszych lekcji gry. Wkrótce można będzie się też zapisać do klubu golfowego. Więcej informacji i kontakt znaleźć można w Internecie: www.golf.olszewka.prv.pl</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.golf-olszewka.pl/2011/05/23/z-prasowego-archiwum-cz-1/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Spacer po polu</title>
		<link>http://blog.golf-olszewka.pl/2011/02/06/spacer-po-polu/</link>
		<comments>http://blog.golf-olszewka.pl/2011/02/06/spacer-po-polu/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 06 Feb 2011 16:47:27 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Łukasz Horodecki</dc:creator>
				<category><![CDATA[pogoda]]></category>
		<category><![CDATA[pole]]></category>
		<category><![CDATA[spacer]]></category>
		<category><![CDATA[woda]]></category>
		<category><![CDATA[zdjęcia]]></category>
		<category><![CDATA[zima]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.golf-olszewka.pl/?p=363</guid>
		<description><![CDATA[Na prośbę Pawła Kęsika przeszedłem się po polu z aparatem, zapraszam więc na spacer. Aby mieć pełnię wrażeń ze spaceru po polu, musicie sobie wyobrazić, że każdemu krokowi towarzyszy dźwięk zbliżony do chodzenia po rzadkim błocie. Ze trzy tygodnie temu wbiłem na brzegu megakałuży na ścieżce wiodącej na piąty teebox patyk, by śledzić schodzenie wody. [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Na prośbę Pawła Kęsika przeszedłem się po polu z aparatem, zapraszam więc na spacer.</p>

<a href='http://blog.golf-olszewka.pl/2011/02/06/spacer-po-polu/1-tee-resized/' title='Pierwsze tee'><img width="150" height="150" src="http://blog.golf-olszewka.pl/wp-content/uploads/2011/02/1-tee.resized-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="Pierwsze tee" title="Pierwsze tee" /></a>
<a href='http://blog.golf-olszewka.pl/2011/02/06/spacer-po-polu/1-green-resized/' title='Pierwszy green'><img width="150" height="150" src="http://blog.golf-olszewka.pl/wp-content/uploads/2011/02/1-green.resized-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="Pierwszy green" title="Pierwszy green" /></a>
<a href='http://blog.golf-olszewka.pl/2011/02/06/spacer-po-polu/2-tee-resized/' title='Drugie tee'><img width="150" height="150" src="http://blog.golf-olszewka.pl/wp-content/uploads/2011/02/2-tee.resized-e1297010001209-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="Drugie tee" title="Drugie tee" /></a>
<a href='http://blog.golf-olszewka.pl/2011/02/06/spacer-po-polu/2-green-resized/' title='Drugi green'><img width="150" height="150" src="http://blog.golf-olszewka.pl/wp-content/uploads/2011/02/2-green.resized-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="Drugi green" title="Drugi green" /></a>
<a href='http://blog.golf-olszewka.pl/2011/02/06/spacer-po-polu/3-tee-1-resized/' title='Dojście na trzecie tee'><img width="150" height="150" src="http://blog.golf-olszewka.pl/wp-content/uploads/2011/02/3-tee-1.resized-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="Dojście na trzecie tee" title="Dojście na trzecie tee" /></a>
<a href='http://blog.golf-olszewka.pl/2011/02/06/spacer-po-polu/3-tee-2-resized/' title='Trzecie tee'><img width="150" height="150" src="http://blog.golf-olszewka.pl/wp-content/uploads/2011/02/3-tee-2.resized-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="Trzecie tee" title="Trzecie tee" /></a>
<a href='http://blog.golf-olszewka.pl/2011/02/06/spacer-po-polu/3-green-resized/' title='Trzeci green'><img width="150" height="150" src="http://blog.golf-olszewka.pl/wp-content/uploads/2011/02/3-green.resized-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="Trzeci green" title="Trzeci green" /></a>
<a href='http://blog.golf-olszewka.pl/2011/02/06/spacer-po-polu/4-tee-resized/' title='Czwarte tee'><img width="150" height="150" src="http://blog.golf-olszewka.pl/wp-content/uploads/2011/02/4-tee.resized-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="Czwarte tee" title="Czwarte tee" /></a>
<a href='http://blog.golf-olszewka.pl/2011/02/06/spacer-po-polu/4-fairway-1-resized/' title='Fairway czwórki'><img width="150" height="150" src="http://blog.golf-olszewka.pl/wp-content/uploads/2011/02/4-fairway-1.resized-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="Fairway czwórki" title="Fairway czwórki" /></a>
<a href='http://blog.golf-olszewka.pl/2011/02/06/spacer-po-polu/4-fairway-2-resized/' title='Fairway czwórki'><img width="150" height="150" src="http://blog.golf-olszewka.pl/wp-content/uploads/2011/02/4-fairway-2.resized-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="Fairway czwórki" title="Fairway czwórki" /></a>
<a href='http://blog.golf-olszewka.pl/2011/02/06/spacer-po-polu/4-green-1-resized/' title='Bunkry na czwórce'><img width="150" height="150" src="http://blog.golf-olszewka.pl/wp-content/uploads/2011/02/4-green-1.resized-e1297010110741-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="Bunkry na czwórce" title="Bunkry na czwórce" /></a>
<a href='http://blog.golf-olszewka.pl/2011/02/06/spacer-po-polu/4-green2-resized/' title='Czwarty green'><img width="150" height="150" src="http://blog.golf-olszewka.pl/wp-content/uploads/2011/02/4-green2.resized-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="Czwarty green" title="Czwarty green" /></a>
<a href='http://blog.golf-olszewka.pl/2011/02/06/spacer-po-polu/4-green-3-resized/' title='Widok z czwartego greenu'><img width="150" height="150" src="http://blog.golf-olszewka.pl/wp-content/uploads/2011/02/4-green-3.resized-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="Widok z czwartego greenu" title="Widok z czwartego greenu" /></a>
<a href='http://blog.golf-olszewka.pl/2011/02/06/spacer-po-polu/4-bunkier-resized/' title='Bunkier przy czwartym greenie'><img width="150" height="150" src="http://blog.golf-olszewka.pl/wp-content/uploads/2011/02/4-bunkier.resized-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="Bunkier przy czwartym greenie" title="Bunkier przy czwartym greenie" /></a>
<a href='http://blog.golf-olszewka.pl/2011/02/06/spacer-po-polu/5-tee-resized/' title='Piąte tee'><img width="150" height="150" src="http://blog.golf-olszewka.pl/wp-content/uploads/2011/02/5-tee.resized-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="Piąte tee" title="Piąte tee" /></a>
<a href='http://blog.golf-olszewka.pl/2011/02/06/spacer-po-polu/5-green-resized/' title='Piąty green'><img width="150" height="150" src="http://blog.golf-olszewka.pl/wp-content/uploads/2011/02/5-green.resized-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="Piąty green" title="Piąty green" /></a>
<a href='http://blog.golf-olszewka.pl/2011/02/06/spacer-po-polu/6-tee-resized/' title='Szóste tee'><img width="150" height="150" src="http://blog.golf-olszewka.pl/wp-content/uploads/2011/02/6-tee.resized-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="Szóste tee" title="Szóste tee" /></a>
<a href='http://blog.golf-olszewka.pl/2011/02/06/spacer-po-polu/6-fairway-resized/' title='Rough i fairway na szóstce'><img width="150" height="150" src="http://blog.golf-olszewka.pl/wp-content/uploads/2011/02/6-fairway.resized-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="Rough i fairway na szóstce" title="Rough i fairway na szóstce" /></a>
<a href='http://blog.golf-olszewka.pl/2011/02/06/spacer-po-polu/6-green-1-resized/' title='Szósty green'><img width="150" height="150" src="http://blog.golf-olszewka.pl/wp-content/uploads/2011/02/6-green-1.resized-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="Szósty green" title="Szósty green" /></a>
<a href='http://blog.golf-olszewka.pl/2011/02/06/spacer-po-polu/6-green-2-resized/' title='Szósty green'><img width="150" height="150" src="http://blog.golf-olszewka.pl/wp-content/uploads/2011/02/6-green-2.resized-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="Szósty green" title="Szósty green" /></a>
<a href='http://blog.golf-olszewka.pl/2011/02/06/spacer-po-polu/7-tee-1-resized/' title='Dojście na siódme tee'><img width="150" height="150" src="http://blog.golf-olszewka.pl/wp-content/uploads/2011/02/7-tee-1.resized-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="Dojście na siódme tee" title="Dojście na siódme tee" /></a>
<a href='http://blog.golf-olszewka.pl/2011/02/06/spacer-po-polu/7-tee-2-resized/' title='Siódme tee'><img width="150" height="150" src="http://blog.golf-olszewka.pl/wp-content/uploads/2011/02/7-tee-2.resized-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="Siódme tee" title="Siódme tee" /></a>
<a href='http://blog.golf-olszewka.pl/2011/02/06/spacer-po-polu/7-green-resized/' title='Siódmy green'><img width="150" height="150" src="http://blog.golf-olszewka.pl/wp-content/uploads/2011/02/7-green.resized-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="Siódmy green" title="Siódmy green" /></a>
<a href='http://blog.golf-olszewka.pl/2011/02/06/spacer-po-polu/8-tee-resized/' title='Ósme tee'><img width="150" height="150" src="http://blog.golf-olszewka.pl/wp-content/uploads/2011/02/8-tee.resized-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="Ósme tee" title="Ósme tee" /></a>
<a href='http://blog.golf-olszewka.pl/2011/02/06/spacer-po-polu/8-green-resized/' title='Ósmy green'><img width="150" height="150" src="http://blog.golf-olszewka.pl/wp-content/uploads/2011/02/8-green.resized-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="Ósmy green" title="Ósmy green" /></a>
<a href='http://blog.golf-olszewka.pl/2011/02/06/spacer-po-polu/9-tee-resized/' title='Dziewiąte tee'><img width="150" height="150" src="http://blog.golf-olszewka.pl/wp-content/uploads/2011/02/9-tee.resized-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="Dziewiąte tee" title="Dziewiąte tee" /></a>
<a href='http://blog.golf-olszewka.pl/2011/02/06/spacer-po-polu/9-green-resized/' title='Dziewiąty green'><img width="150" height="150" src="http://blog.golf-olszewka.pl/wp-content/uploads/2011/02/9-green.resized-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="Dziewiąty green" title="Dziewiąty green" /></a>

<p>Aby mieć pełnię wrażeń ze spaceru po polu, musicie sobie wyobrazić, że każdemu krokowi towarzyszy dźwięk zbliżony do chodzenia po rzadkim błocie.</p>
<p>Ze trzy tygodnie temu wbiłem na brzegu megakałuży na ścieżce wiodącej na piąty teebox patyk, by śledzić schodzenie wody. W zeszłym tygodniu woda była oddalona od znacznika o stopę. Dzisiaj patyk stoi w wodzie :/</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.golf-olszewka.pl/2011/02/06/spacer-po-polu/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>5</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Pole pod wodą</title>
		<link>http://blog.golf-olszewka.pl/2011/01/15/pole-pod-woda/</link>
		<comments>http://blog.golf-olszewka.pl/2011/01/15/pole-pod-woda/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 15 Jan 2011 15:08:23 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Łukasz Horodecki</dc:creator>
				<category><![CDATA[pogoda]]></category>
		<category><![CDATA[greeny]]></category>
		<category><![CDATA[powódź]]></category>
		<category><![CDATA[śnieg]]></category>
		<category><![CDATA[staw]]></category>
		<category><![CDATA[woda]]></category>
		<category><![CDATA[zdjęcia]]></category>
		<category><![CDATA[zima]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.golf-olszewka.pl/?p=347</guid>
		<description><![CDATA[Po dzisiejszym deszczu śnieg z pola zniknął prawie całkowicie, zastąpiony przez jezioro sięgające od siódmego greenu przez szósty aż po czwarty. Wygląda to naprawdę tragicznie&#8230; Okazało się, że budyneczek, w którym znajduje się pompa i konsola od nawadniania został zalany &#8211; przed chwilą wyciągaliśmy spod wody cały sprzęt. Pozostaje mieć nadzieję, że silnik to przetrwał. [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Po dzisiejszym deszczu śnieg z pola zniknął prawie całkowicie, zastąpiony przez jezioro sięgające od siódmego greenu przez szósty aż po czwarty. Wygląda to naprawdę tragicznie&#8230;</p>

<a href='http://blog.golf-olszewka.pl/2011/01/15/pole-pod-woda/img_2533/' title='Tuż przed drugim teeboksem'><img width="150" height="150" src="http://blog.golf-olszewka.pl/wp-content/uploads/2011/01/img_2533-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="Tuż przed drugim teeboksem" title="Tuż przed drugim teeboksem" /></a>
<a href='http://blog.golf-olszewka.pl/2011/01/15/pole-pod-woda/img_2537/' title='Siódmy green zalewany z dwóch stron'><img width="150" height="150" src="http://blog.golf-olszewka.pl/wp-content/uploads/2011/01/img_2537-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="Siódmy green zalewany z dwóch stron" title="Siódmy green zalewany z dwóch stron" /></a>
<a href='http://blog.golf-olszewka.pl/2011/01/15/pole-pod-woda/img_2539/' title='Siódmy fairway prawie cały pod wodą'><img width="150" height="150" src="http://blog.golf-olszewka.pl/wp-content/uploads/2011/01/img_2539-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="Siódmy fairway prawie cały pod wodą" title="Siódmy fairway prawie cały pod wodą" /></a>
<a href='http://blog.golf-olszewka.pl/2011/01/15/pole-pod-woda/img_2540/' title='Szóste tee i drugi fairway'><img width="150" height="150" src="http://blog.golf-olszewka.pl/wp-content/uploads/2011/01/img_2540-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="Szóste tee i drugi fairway" title="Szóste tee i drugi fairway" /></a>
<a href='http://blog.golf-olszewka.pl/2011/01/15/pole-pod-woda/img_2543/' title='Bunkier przy siódmym greenie'><img width="150" height="150" src="http://blog.golf-olszewka.pl/wp-content/uploads/2011/01/img_2543-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="Bunkier przy siódmym greenie" title="Bunkier przy siódmym greenie" /></a>
<a href='http://blog.golf-olszewka.pl/2011/01/15/pole-pod-woda/img_2551/' title='Rough między siódmym a szóstym dołkiem'><img width="150" height="150" src="http://blog.golf-olszewka.pl/wp-content/uploads/2011/01/img_2551-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="Rough między siódmym a szóstym dołkiem" title="Rough między siódmym a szóstym dołkiem" /></a>
<a href='http://blog.golf-olszewka.pl/2011/01/15/pole-pod-woda/img_2554/' title='Okolice szóstego greenu'><img width="150" height="150" src="http://blog.golf-olszewka.pl/wp-content/uploads/2011/01/img_2554-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="Okolice szóstego greenu" title="Okolice szóstego greenu" /></a>
<a href='http://blog.golf-olszewka.pl/2011/01/15/pole-pod-woda/img_2556/' title='Jezioro'><img width="150" height="150" src="http://blog.golf-olszewka.pl/wp-content/uploads/2011/01/img_2556-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="Jezioro" title="Jezioro" /></a>
<a href='http://blog.golf-olszewka.pl/2011/01/15/pole-pod-woda/img_2558/' title='W tle czwarty green'><img width="150" height="150" src="http://blog.golf-olszewka.pl/wp-content/uploads/2011/01/img_2558-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="W tle czwarty green" title="W tle czwarty green" /></a>
<a href='http://blog.golf-olszewka.pl/2011/01/15/pole-pod-woda/img_2560/' title='Hazard przy czwartym greenie '><img width="150" height="150" src="http://blog.golf-olszewka.pl/wp-content/uploads/2011/01/img_2560-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="Hazard przy czwartym greenie" title="Hazard przy czwartym greenie" /></a>
<a href='http://blog.golf-olszewka.pl/2011/01/15/pole-pod-woda/img_2562/' title='Czwarty green'><img width="150" height="150" src="http://blog.golf-olszewka.pl/wp-content/uploads/2011/01/img_2562-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="Czwarty green" title="Czwarty green" /></a>
<a href='http://blog.golf-olszewka.pl/2011/01/15/pole-pod-woda/img_2563/' title='Widok z okolic czwartego greenu'><img width="150" height="150" src="http://blog.golf-olszewka.pl/wp-content/uploads/2011/01/img_2563-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="Widok z okolic czwartego greenu" title="Widok z okolic czwartego greenu" /></a>

<p>Okazało się, że budyneczek, w którym znajduje się pompa i konsola od nawadniania został zalany &#8211; przed chwilą wyciągaliśmy spod wody cały sprzęt. Pozostaje mieć nadzieję, że silnik to przetrwał.</p>
<p>Zalanie to nie koniec problemów, jakie wylazły spod śniegu &#8211; mimo jesiennych oprysków prewencyjnych pod śniegiem na greenach rozwijały się grzyby, najbardziej ucierpiała siódemka.</p>
<p>Sezon 2011 zapowiada się naprawdę kiepsko&#8230;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.golf-olszewka.pl/2011/01/15/pole-pod-woda/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>4</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Styczniowy raport z pola &#8211; nie jest dobrze :(</title>
		<link>http://blog.golf-olszewka.pl/2011/01/12/styczniowy-raport-z-pola-nie-jest-dobrze/</link>
		<comments>http://blog.golf-olszewka.pl/2011/01/12/styczniowy-raport-z-pola-nie-jest-dobrze/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 12 Jan 2011 12:51:05 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Łukasz Horodecki</dc:creator>
				<category><![CDATA[pogoda]]></category>
		<category><![CDATA[staw]]></category>
		<category><![CDATA[lód]]></category>
		<category><![CDATA[śnieg]]></category>
		<category><![CDATA[zima]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.golf-olszewka.pl/?p=335</guid>
		<description><![CDATA[Wybrałem się dzisiaj na pole, by pokazać Wam w jakim stanie jest po ostatnich roztopach. Pierwsze zdjęcie, na którym widać green numer jeden budzi nadzieję: pokazuje się trawa i nie ma zasp. Niestety, im dalej w pole, tym gorzej. Staw jest tak pełen, że woda zaczyna wylewać się pod siódmy green, ale to jeszcze nie [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Wybrałem się dzisiaj na pole, by pokazać Wam w jakim stanie jest po ostatnich roztopach.</p>
<p>Pierwsze zdjęcie, na którym widać green numer jeden budzi nadzieję: pokazuje się trawa i nie ma zasp. Niestety, im dalej w pole, tym gorzej. Staw jest tak pełen, że woda zaczyna wylewać się pod siódmy green, ale to jeszcze nie jest najgorsze. Przemarznięta kałuża, która zaczyna się w 2/3 rough między piątym a szóstym dołkiem dotyka szóstego greenu i odbija przez piąty fairway aż na czwarty green. Na zdjęciach widać wystające paliki oznaczające water hazard przy czwartym greenie &#8211; to najlepszy punkt odniesienia dający pojęcie o ilości wody jaka stoi na polu.</p>
<p>Nawet jeżeli już więcej śniegu nie spadnie, to co już jest będzie wsiąkało i schło baaardzo długo&#8230;</p>

<a href='http://blog.golf-olszewka.pl/2011/01/12/styczniowy-raport-z-pola-nie-jest-dobrze/img_2514/' title='Pierwszy dołek'><img width="150" height="150" src="http://blog.golf-olszewka.pl/wp-content/uploads/2011/01/img_2514-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="Pierwszy dołek" title="Pierwszy dołek" /></a>
<a href='http://blog.golf-olszewka.pl/2011/01/12/styczniowy-raport-z-pola-nie-jest-dobrze/img_2518/' title='Siódmy green i staw'><img width="150" height="150" src="http://blog.golf-olszewka.pl/wp-content/uploads/2011/01/img_2518-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="Siódmy green i staw" title="Siódmy green i staw" /></a>
<a href='http://blog.golf-olszewka.pl/2011/01/12/styczniowy-raport-z-pola-nie-jest-dobrze/img_2519/' title='Woda przelewa się ze stawu'><img width="150" height="150" src="http://blog.golf-olszewka.pl/wp-content/uploads/2011/01/img_2519-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="Woda przelewa się ze stawu" title="Woda przelewa się ze stawu" /></a>
<a href='http://blog.golf-olszewka.pl/2011/01/12/styczniowy-raport-z-pola-nie-jest-dobrze/img_2521/' title='Widok na czwarty green z okolic rough między piątką i szóstką'><img width="150" height="150" src="http://blog.golf-olszewka.pl/wp-content/uploads/2011/01/img_2521-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="Widok na czwarty green z okolic rough między piątką i szóstką" title="Widok na czwarty green z okolic rough między piątką i szóstką" /></a>
<a href='http://blog.golf-olszewka.pl/2011/01/12/styczniowy-raport-z-pola-nie-jest-dobrze/img_2523/' title='Rough między szóstym i piątym fairwayem'><img width="150" height="150" src="http://blog.golf-olszewka.pl/wp-content/uploads/2011/01/img_2523-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="Rough między szóstym i piątym fairwayem" title="Rough między szóstym i piątym fairwayem" /></a>
<a href='http://blog.golf-olszewka.pl/2011/01/12/styczniowy-raport-z-pola-nie-jest-dobrze/img_2526/' title='Widok na czwarty green z okolic greenu szóstego dołka'><img width="150" height="150" src="http://blog.golf-olszewka.pl/wp-content/uploads/2011/01/img_2526-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="Widok na czwarty green z okolic greenu szóstego dołka" title="Widok na czwarty green z okolic greenu szóstego dołka" /></a>

]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.golf-olszewka.pl/2011/01/12/styczniowy-raport-z-pola-nie-jest-dobrze/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

